Bescherming huwelijkspartner en Nederlands recht


 
VraagWoonachtig in de provincie Zamora hebben mijn vrouw en ik besloten naar Alicante te verhuizen. Mijn echtgenote is 37 jaar jonger dan ik, wij huwden eerder dit jaar in Heerenveen. Ik heb uit eerdere relaties zeven kinderen (en meer dan tien kleinkinderen). Bij de notaris in Nederland maakten we huwelijksvoorwaarden en zodoende kwam het gesprek op “testament”. Ik sluit niet uit, dat ik in de zestiger jaren tijdens mijn eerste huwelijk (ben nu voor de vijfde keer getrouwd) een testament maakte, maar ben er van overtuigd, dat ik bij “niets doen” een puinhoop achterlaat, waarvan mijn vrouw de dupe wordt. De notaris in Nederland drukte mij op het hart in Alicante navraag te doen hoe het zit met bescherming van kinderen in testamenten. Hij is van mening dat dit per regio verschilt en dat je je huwelijkspartner niet zoals in Nederland kunt beschermen. Dat laatste wil ik juist wel. Met enkele kinderen heb ik in het geheel geen contact, weet zelfs niet zeker of ze allemaal in leven zijn. Mijn vraag is dus: ”Wat dien ik te ondernemen, om mijn echtgenote zo veel mogelijk van mijn erfenis toe te spelen”. Aan de kinderen wil ik niets of zo weinig mogelijk nalaten.
 
AntwoordMet het oog op de beantwoording gaan we ervan uit dat u op de dag dat u overlijdt:a. langer dan tien jaar aaneengesloten in Nederland uitgeschreven bent énb. in de “Comunidad Valenciana” woonachtig bent.Er is een aspect waar we nog bijzonder aandacht voor vragen, vóórdat we nader op uw vraag ingaan. Indien één of meerdere van uw eerdere huwelijken in het verleden ontbonden zijn ten gevolge van het overlijden van uw echtgenote, sluiten we niet uit dat de kinderen dien tengevolge een vordering hebben op u. Die vordering(en) dienen na uw overlijden uitbetaald te worden. Dus stel dat uit uw tweede huwelijk twee kinderen geboren zijn en dat huwelijk ten gevolge van het overlijden van uw echtgenote is ontbonden, dient er rekening mee gehouden te worden dat de kinderen uit dat huwelijk, na het overlijden van hun moe­der niets uit haar nalatenschap ontvingen. Mogelijk hebben die kinderen echter wél een vordering in geld gekregen.Deze vorderingen zijn schulden van uw nalatenschap, want zij zijn ná uw overlijden direct opeisbaar.U doet er goed aan deze kwestie aan uw notaris voor te leggen want, niet uitgesloten mag worden dat het uitbetalen van die uitgestelde erfdelen, mogelijk verhoogd met rente, een flinke hap uit uw nalatenschap nemen. De uitbetaling van deze schulden heeft voorrang boven dat gedeelte van de nalatenschap dat aan uw echtgenote toekomt.Overigens heeft uw notaris gelijk dat, in het geval dat Spaans recht op uw nalatenschap van toepassing zou zijn, uw echtgenote onbeschermd achterblijft.Als antwoord op uw vraag geven wij u in overweging, om aan de notaris in Heerenveen te laten weten dat, indien er een rechtskeuze voor Nederlands recht in uw testament opgenomen wordt, u uw echtgenote (bijna) volledig kunt beschermen. Het Spaanse recht of het recht van de deelstaat Valencia (waar de provincie Alicante deel van uitmaakt) schuift u terzijde ten gevolge van de rechtskeuze.Dus u kunt een testament maken, waarin u o.m. vastlegt:1. keuze voor Nederlands recht,2. onterven van uw afstammelingen,3. echtgenote wordt enig erfgenaam.Het is nuttig voor uw informatie, wanneer u uw notaris vraagt nog eens uit te leggen, op welke wijze uw kinderen, of bij vóóroverlijden hun afstammelingen, alsnog een vordering op uw nalatenschap in kunnen stellen, mits die claim binnen 5 jaar na de dag van overlijden aanhangig gemaakt wordt.
 
WIJ WENSEN U EEN MOOIE ZOMER EN MELDEN ONS WEER IN SEPTEMBER
 
Ed Richelle - Servitur slEdif. Servitur - El Planet 7Ctra: Finestrat (CV-758) Benidorm.Tel: 96 585 08 91 www.servitur.es
 
Indien u, Belgische of Nederlandse lezer, een vraag over erfrecht of testament heeft:email:?erfrechtdeweek@gmail.com
 

Bescherming huwelijkspartner en Nederlands recht


 
VraagWoonachtig in de provincie Zamora hebben mijn vrouw en ik besloten naar Alicante te verhuizen. Mijn echtgenote is 37 jaar jonger dan ik, wij huwden eerder dit jaar in Heerenveen. Ik heb uit eerdere relaties zeven kinderen (en meer dan tien kleinkinderen). Bij de notaris in Nederland maakten we huwelijksvoorwaarden en zodoende kwam het gesprek op “testament”. Ik sluit niet uit, dat ik in de zestiger jaren tijdens mijn eerste huwelijk (ben nu voor de vijfde keer getrouwd) een testament maakte, maar ben er van overtuigd, dat ik bij “niets doen” een puinhoop achterlaat, waarvan mijn vrouw de dupe wordt. De notaris in Nederland drukte mij op het hart in Alicante navraag te doen hoe het zit met bescherming van kinderen in testamenten. Hij is van mening dat dit per regio verschilt en dat je je huwelijkspartner niet zoals in Nederland kunt beschermen. Dat laatste wil ik juist wel. Met enkele kinderen heb ik in het geheel geen contact, weet zelfs niet zeker of ze allemaal in leven zijn. Mijn vraag is dus: ”Wat dien ik te ondernemen, om mijn echtgenote zo veel mogelijk van mijn erfenis toe te spelen”. Aan de kinderen wil ik niets of zo weinig mogelijk nalaten.
 
AntwoordMet het oog op de beantwoording gaan we ervan uit dat u op de dag dat u overlijdt:a. langer dan tien jaar aaneengesloten in Nederland uitgeschreven bent énb. in de “Comunidad Valenciana” woonachtig bent.Er is een aspect waar we nog bijzonder aandacht voor vragen, vóórdat we nader op uw vraag ingaan. Indien één of meerdere van uw eerdere huwelijken in het verleden ontbonden zijn ten gevolge van het overlijden van uw echtgenote, sluiten we niet uit dat de kinderen dien tengevolge een vordering hebben op u. Die vordering(en) dienen na uw overlijden uitbetaald te worden. Dus stel dat uit uw tweede huwelijk twee kinderen geboren zijn en dat huwelijk ten gevolge van het overlijden van uw echtgenote is ontbonden, dient er rekening mee gehouden te worden dat de kinderen uit dat huwelijk, na het overlijden van hun moe­der niets uit haar nalatenschap ontvingen. Mogelijk hebben die kinderen echter wél een vordering in geld gekregen.Deze vorderingen zijn schulden van uw nalatenschap, want zij zijn ná uw overlijden direct opeisbaar.U doet er goed aan deze kwestie aan uw notaris voor te leggen want, niet uitgesloten mag worden dat het uitbetalen van die uitgestelde erfdelen, mogelijk verhoogd met rente, een flinke hap uit uw nalatenschap nemen. De uitbetaling van deze schulden heeft voorrang boven dat gedeelte van de nalatenschap dat aan uw echtgenote toekomt.Overigens heeft uw notaris gelijk dat, in het geval dat Spaans recht op uw nalatenschap van toepassing zou zijn, uw echtgenote onbeschermd achterblijft.Als antwoord op uw vraag geven wij u in overweging, om aan de notaris in Heerenveen te laten weten dat, indien er een rechtskeuze voor Nederlands recht in uw testament opgenomen wordt, u uw echtgenote (bijna) volledig kunt beschermen. Het Spaanse recht of het recht van de deelstaat Valencia (waar de provincie Alicante deel van uitmaakt) schuift u terzijde ten gevolge van de rechtskeuze.Dus u kunt een testament maken, waarin u o.m. vastlegt:1. keuze voor Nederlands recht,2. onterven van uw afstammelingen,3. echtgenote wordt enig erfgenaam.Het is nuttig voor uw informatie, wanneer u uw notaris vraagt nog eens uit te leggen, op welke wijze uw kinderen, of bij vóóroverlijden hun afstammelingen, alsnog een vordering op uw nalatenschap in kunnen stellen, mits die claim binnen 5 jaar na de dag van overlijden aanhangig gemaakt wordt.
 
WIJ WENSEN U EEN MOOIE ZOMER EN MELDEN ONS WEER IN SEPTEMBER
 
Ed Richelle - Servitur slEdif. Servitur - El Planet 7Ctra: Finestrat (CV-758) Benidorm.Tel: 96 585 08 91 www.servitur.es
 
Indien u, Belgische of Nederlandse lezer, een vraag over erfrecht of testament heeft:email:?erfrechtdeweek@gmail.com