Wilt u reageren, stuur dan even een email naar info@deweek.net

Naast de pot gepizzaat


 
Ober of serveerster in een restaurant is een veel gecompliceerder baan dan het op het eerste gezicht lijkt. Niet alleen moet je netjes en beleeft en correct serveren. Je moet daarnaast uiterst nauwkeurig de rekening opstellen. En dat impliceert meer dan een kloppende optelling maken, zo ontdekte een medewerker van een pizzeria in de stad Huesca.
 
Twee jongedames vereerden onze medewerker met een bezoek. Ze namen plaats en bestelden …. Jawel, een pizza. Na die verorbert te hebben rekenden de dames af. En kregen ze keurig de bon. En toen brak de pleuris uit.
 
Wat bleek? De medewerker had niet, zoals gebruikelijk in de horeca, het tafelnummer op de bon genoteerd, maar een iets persoonlijker identificatie.De brave borst had de tafel aangeduid met “mesa gitana”, zigeunertafel. En daaronder de nadere omschrijving “mesa pareja de chicas gitanas”, tafel met paar zigeuner meisjes.En daarmee had de jongeman behoorlijk naast de pot gepizzaat.
 
Bij thuiskomst keken de dames nog even de rekening na. En ontdekten hoe ze door de jongen van de pizzeria aangeduid waren. Ze togen dadelijk naar de pizzeria om verhaal te halen. Ze wensten de cheffin van het restaurant te spreken.Die bood dadelijk haar excuses aan. Desondanks eisten de dames het “libro de reclamaciones”, het in Spanje verplichte klachtenboek. Daarmee werd officieel een klacht ingediend.
 
Maar daarmee was de pizzeria nog niet klaar. Het bleek dat de vader van één van de dames voorganger van de zigeunerbroederschap van Huesca was. Op de diverse sociale media werd de zaak breed uitgemeten en werd er gerefereerd aan de een maand eerder inwerking getreden Ley de Igualdad de Trato y no Discriminación, Antidiscriminatiewet.In deze wet wordt antizigeunerisme, zigeunerhaat, als delict aangemerkt. Een lichte vorm hiervan kan worden gestraft met een boete tussen 300 en 10.000 euro. Een zware vorm van zigeunerhaat kan tussen de 10.000 en 40.000 euro kosten en een zeer zware vorm tussen de 40.000 en 500.000 euro plus één tot vier jaar gevangenisstraf.
 
Frederick weet dat barkeepers vaak de gewoonte hebben om de klanten, die ze niet kennen, te “omschrijven” op de bon achter de bar. Menig café zou zonder meer op de fles gaan met de nieuwe wet in de hand. Immers omschrijvingen als schele, rooie, manke, bolle etc. zijn zeker in de horeca geen ongebruikelijke identificaties.
 
Wat Frederick niet begrijpt is het lawaai om de omschrijving gitano. Zou er net zoveel heisa ontstaan als de volgende keer een ober zijn klanten omschrijft als Grieken, makelaars, voetballers, reizigers, Eskimos of iets dergelijks. En gaan we de nieuwe wet ook toepassen op zigeuners die niet zigeuners payos noemen?
 
Zeker is dat een bekende Spaanse uitdrukking is verworden tot een strafbaar feit. In het Spaans noemt men een wisseltruc un cambio gitano. En hoe zou dat nou komen?
 
Frederick Fluweel
 

Notities oktober


 
De standHet aantal seksuele delinquenten dat strafvermindering heeft gekregen naar aanleiding van minister Irene Montero haar Wet “si es si” is inmiddels weer iets opgelopen tot 1205, waarvan 121 zelfs op vrije voeten zijn gekomen.
 
Huiselijk geweldSinds 2010 zijn in Spanje 1.233 dodelijke slachtoffers van huiselijk geweld te betreuren. Het lijkt erop dat 2023 een recordjaar zal worden. Dat was tot nu toe 2008 met in totaal 76 slachtoffers.Tot 25 september jl. waren er al 49 gevallen van dodelijk geweld door hun partner of ex-partner. Dat is er iedere vijf dag één
 
Een hond hebben kan heel kostbaar wordenIn Spanje is een nieuwe Dierenwet van kracht. Frederick schreef hier al eerder over, dus we gaan niet in op details. Maar baasje moet weten dat het langer dan 24 uur alleen laten van je hond strafbaar is. En zo zijn er nog een serie overtredingen waarvoor u beboet kan worden. Boetes kunnen oplopen tot 200.000 euro in ernstige gevallen. Een voorbeeld. Laat u uw hond, ook al is het aangelijnd, buiten de supermarkt of bar of winkel terwijl u er dat doet waarvoor u gekomen bent, dan kan de boete oplopen tot 10.000 euro.
 
Schokkend veel agressie tegen medisch personeel.Het aantal gevallen van agressie tegen medisch personeel van wat we maar even de Spaanse Nationale Zorgverzekering zullen noemen. Stompen, slaan, breuken, bedreiging met wapens en niet te vergeten verbale agressie. In 2022 registreerde men 13.177 gevallen van agressie tegen medisch personeel, een toename van 20% in vergelijking tot 2021. Dat zijn 36 gevallen per dag. Iedere dag weer! Ook schokkend is dat al jaren steeds 80% van de slachtoffers vrouwelijk personeel betreft.
 
Bananen 8 x over de kopAls u bij de supermarkt bananen koopt betaalt u acht keer zo veel als de kweker ervoor heeft ontvangen. Voor een kilo bananen ontvangt de kweker 24 cent. En diezelfde kilo kost bij de supermarkt €1.99. Dat is 8.2 keer zoveel. Ofwel een prijsstijging van 729%. Hoofdoorzaak volgens de kwekers is de speculatie van de tussenhandel.
 
Eigenaren leven langerAls u middelbaar of zelfs ouder bent, kunt u het beste snel een huis kopen. Uit een Brits onderzoek is namelijk gebleken dat huiseigenaren langer leven dan huurders. Het is maar dat u het weet.Libido per provincieDe Academia Erótica Diversual.com heeft een onderzoek gedaan naar de frequentie van seksuele gemeenschap per provincie. Het blijkt dat er geografisch grote verschillen in libido in Spanje zijn. Op kop gaat La Rioja, waar men het per maand gemiddeld 11 keer doet. Een enorm verschil met nummer laatst Albacete, waar men niet verder komt dan 6 keer. Alicante staat op de drie na laatste plaats met slechts 7 keer.
 
Met de auto naar de supermarktIn Benitatxell nam een bestuurder het met de auto naar de supermarkt gaan echt letterlijk. Bij het wegrijden verloor hij de macht over het stuur en reed de supermarkt binnen. Geen gewonden, wel een enorme puinhoop.
 
ITV 23% goedkoperNadat de ITV (APK) weer uitgevoerd wordt door de deelstaat Valencia, in plaats van de vroegere particuliere onderneming, in combinatie met het afschaffen van de geluidstest heeft geleid tot een verlaging van 23% van de inspectiekosten. Desondanks liggen deze kosten nog steeds boven het gemiddelde in Spanje.
 
HaciendaHacienda is de Spaanse fiscus. En als er iets uitstekend werkt in dit land is dat wel de belastingdienst, met bijna maffia-achtige praktijken. Welnu, maakt u zich de borst maar nat, want er zijn sinds 2018 maar liefst 268 belastinginspecteurs bijgekomen.
 
Frederick Fluweel